45 杀鱼

发表于2011年5月4日由苦露酷亿

有十七个调查点说“治鱼”，有二十个调查点“杀鱼”、“治鱼”都说。有的发音合作人认为“治鱼”跟“杀鱼”词义稍有差别。“治鱼”指用刀刮去鱼鳞，“杀鱼”则指用刀剖开鱼腹。

东北端的沺泾、湘城说“锯鱼”，“锯”读白话音[kᴇ]。有的发音合作人说“锯鱼”专指杀小鱼，杀大鱼仍说“杀鱼”或“治鱼”。

查看城乡系列的资料来源

此条目发表在城乡差别系列分类目录，贴了, 标签。将固定链接加入收藏夹。

发表评论