民间推广苏州话,值不值得?
本报记者张丫
热爱国学文化的苏州小姑娘胡予安,日前成了苏州相城御窑幼儿园苏州话童谣活动的“正音老师”,帮助这些小苏州纠正不准确的苏州话发音。给小苏州纠正苏州话唱唱童谣,看似很简单的工作,之前却找不到“专业的”老师,许多苏州人对苏州闲话中的一些发音知之甚少,更别说孩子。
苏州话面临传承困境并不是近几年才有的话题,早已引起语言学者、政府的持续关注。在苏州民间,也有一批人在推广苏州话的漫漫征途上,奋力前行。
A 深入骨髓地热爱这种语言
民间推广苏州话,值不值得?
本报记者张丫
热爱国学文化的苏州小姑娘胡予安,日前成了苏州相城御窑幼儿园苏州话童谣活动的“正音老师”,帮助这些小苏州纠正不准确的苏州话发音。给小苏州纠正苏州话唱唱童谣,看似很简单的工作,之前却找不到“专业的”老师,许多苏州人对苏州闲话中的一些发音知之甚少,更别说孩子。
苏州话面临传承困境并不是近几年才有的话题,早已引起语言学者、政府的持续关注。在苏州民间,也有一批人在推广苏州话的漫漫征途上,奋力前行。
A 深入骨髓地热爱这种语言
苏州青年业余钻研吴语多年 编写字典和输入法软件视频请点击
【解说】说到普通话,或许大家并不陌生,但对于有着地方特色的俚语,却少有人会去钻研。近日,由数名苏州青年经过十多年的研究,合作编写的《苏州闲话》教程、吴语电子小词典,吴语拼音输入法正式与苏州民众见面。5月5日,他们向记者讲述了这些年里一些不为人知的故事。
吴语,又称江东话、江南话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口约一亿。吴语是中国七大方言之一。
5月5日,夜,当记者在一间雅室里见到钟意和王鑫康,这两位主要研发人员时。他们正在给人进行吴语的讲解。
【现场声】讲解现场
【同期】吴语拼音输入法研发者 王鑫康
苏州是一座有着浓厚文化氛围的历史名城,先辈们留下了丰富的文化遗产。可是我们发现,现在的幼儿竟不会讲一口纯苏州话了,他们对自己生活居住的家乡了解甚少,如今能讲好一口纯味苏州话的人不多了。经过调查发现,御窑幼儿园有近50%的学生双方父母都不是苏州人,46%的学生父母都不会讲苏州话,62%的学生不会讲苏州话。为了将苏州话得到更好地推广,4月21号,吴新园长请来了苏州话辅导老师胡舒宁,来对全体教师进苏州方言的培训。
苏州话讲座
主题:元宵节
主讲:唐滔
辰光:2015年2月26日(周四)下午2:00
地点:新馨花园
如何到达:地铁一号线中央公园站1A出口处即是
市语委各成员单位,各区教育局(教育文体局、教育和体育局)、语委办,各直属学校:
为更好地保护苏州方言,传承、弘扬吴文化,让新老苏州人都能讲一口地道的苏州话,市教育局、市语委办举办了第二期“苏州话辅导师”培训班。经培训及专家组考核,马起武等83名同志获得第二批“苏州话辅导师”资格(名单见附件)。
凡需要聘请“苏州话辅导师”培训苏州话的机关、学校等单位,请与市语委办联系。
市语委办联系人:马培元,联系电话:65221703、13862594479,邮箱:[email protected]。
第二批“苏州话辅导师”名单