“伞、蛋”的韵母百分之九十2的调查点读不圆唇元音[ᴇ],只有洞庭东、西山四个乡读圆唇音[ø]。
“伞、蛋”是古音“山”摄的字,“山”摄的字在苏州全区有[ᴇ]、[uᴇ]、[iʅ]、[ø]、[iø]、[uø]等读法,请看下表:
开 | 口 | 合 | 口 | |||||
一等 | 二等 | 三等 | 四等 | 一等 | 二等 | 三等 | 四等 | |
帮组
|
扮[ᴇ] | 棉[iʅ] | 边[iʅ] | 盘[ø] | ||||
端组
|
丹[ᴇ] | 天[iʅ] | 短[ø] | 恋[iʅ] | ||||
精组
|
散[ᴇ] | 剪[iʅ] | 千[iʅ] | 酸[ø] | 闩[ø] | 全[iʅ] | ||
知组
|
绽[ᴇ] | 展[ø] | 传[ø] | |||||
母组
|
山[ᴇ] | 善[ø] | 船[ø] | |||||
见组
|
看[ø] | 间[ᴇ、iʅ] | 件[iʅ] | 肩[iʅ] | 官[uø] | 关[uᴇ] | 权[iø] | 涓[iø] |
影组
|
安[ø] | 晏[ᴇ、iʅ] | 蔫[iʅ] | 烟[iʅ] | 碗[uø] | 弯[uᴇ] | 冤[iø] | 渊[iø] |
“蛋、伞”是开口一等端组、精组的字,读[ᴇ]是符合苏州全区的规律的,读[ø]可能是受邻县无锡的影响。