所谓欧韵母就是指在苏州话里面这个”欧”字的读音。也许你会很自然读成普通话里面”黑”的韵母”ei”,或者你会说就是普通话话里面的”ei”。其实普通话里面的”ei”和苏州话里的欧韵母是有差别的。不信,你做一个对比。
***其实,苏州话欧韵母发音时候的嘴形,要比普通话中”ei”韵母的圆,而且基本接近圆形了。你再试试看~~
例:”欧洲”【eu44-tseu31】的读法 错误的版本
×
正确的版本√
相关词条的读练习:
苏州【sou44-tseu31】 漏斗【leu22-teu33】 楼房【leu22-vaon33】
口头【kheu51-deu23】 头发【deu22-faeh3】 狗狗【keu51-keu23】
某某【meu51-meu23】 留园【leu22-yoe33】 姓刘【sin523 leu223】
老酒【lau22-tseu33】 咳嗽【kheh43-seu523】 铁锈【thih43-seu523】
气候【chi523-gheu23】 野兽【ya231-seu31】走路【tseu231 lou231】
麻雀【mo22-tshiah3】 姓周【sin523 tseu44】 秋天【tsheu44-thie31】
销售【siau44-zeu31】 后头【gheu22-deu33】 透气【theu523 chi523】
黄豆【waon22-deu33】 政策【tsen523-tshah3】 虐待【nyiah23-de31】
丝绸【sy44-zeu31】 扣篮【kheu523 le223】 咽喉【ie44-gheu31】
做完这样的练习,你也许会觉得很累。这很正常,因为你的发音器官还没有习惯这样的发音方法。好了,该放松一下了。过一阵子再练习一下。:)
其实,苏州话里面只有欧韵母而没有所谓的”ei”韵母的。因为普通话的关系,很多朋友在不知不觉中混淆这两个音位。甚至有的朋友已经完全用”ei”韵母来替代欧韵母了。
只要平日里多注意一下自己的发音,或者多听听评弹或者苏州台的方言节目,或者经常我们这里做做练习,慢慢地,你便会发现,自己的发音已经纠正过来了。