有十七个调查点说“治鱼”，有二十个调查点“杀鱼”、“治鱼”都说。有的发音合作人认为“治鱼”跟“杀鱼”词义稍有差别。“治鱼”指用刀刮去鱼鳞，“杀鱼”则指用刀剖开鱼腹。

东北端的沺泾、湘城说“锯鱼”，“锯”读白话音[kᴇ]。有的发音合作人说“锯鱼”专指杀小鱼，杀大鱼仍说“杀鱼”或“治鱼”。

***“苏州方言地图系列”资料来源于1988年江苏教育出版社出版的《苏州方言志》（叶祥苓）。

***选用底图在蓝梦舟版本上略作修改，部分边界仅作示意。

苏州方言地图共收263个调查点。

城区：观前、天赐庄、新桥巷、黄鹂坊桥、北寺塔、张香桥

虎丘：虎丘、南河头、王家浜、磨坊基、里树巷

长青：长青、宋家坟、申家庄、西庄头、廿三图

横塘：横塘、东虹桥、苗家村、朱搭里、谢河里、市濠街

娄葑：石炮头、大荡里、王家村、七图、九图里、叶家浜、板桥村

斜塘：斜塘、金家堰、周巷、华连里、东浜、庄前、潭子头

胜浦：江田里、南州、吴巷、西港田、龙潭、陈家浜

甪直：甪直、西塘、席墟、陶浜、板桥、北江村

车坊：车坊、荡田浪、乌镇湾、杨树浪、倪家浜、马浪、盛德

郭巷：郭巷、东村、长浜村、后陆家库、潢潦泾、六浦、下扒浜

长桥：蠡墅、龙桥、桥里下田村、泥河田、盛庄里、下村

越溪：越溪、莫舍小村、徐舍、明溪、田上村、黄泥村、张家桥

唯亭：唯亭、祁村、朱家庄、泾上、施家浜、荡浪村

跨塘：跨塘、茅塔、旺巷、西杨家庄、北斜庄、拾图村、杨家门

横泾：横泾、马家场、后巷桥、前庄、林渡、石路浜

浦庄：浦庄、马舍里、石庄、东(土区)、胡桥

渡村：渡村、南舍、黄垆、柳舍、陆村、陆湾

洞庭：东山、摆渡口、吴巷、岱心湾、陆巷、杨湾、俞坞、桥头

金庭：东河、东山、鹿河、元山、金铎、叶山

石公：镇夏、前堡、秉场里、大明湾、杨巷里、西蔡

堂里：堂里、慈里、衙里、涵村、东村、横山、阴山

枫桥：西津桥、石图里、向街、白马涧、吴巷里、典桥

金山：金山浜、山前村、沈店桥、长浜、柴场村

胥口：胥口、下麓山、香泾、蒋墩、墅里、长沙岛

藏书：善人桥、官桥、吴家场、石码头、毗村、下场、旺家坞

光福：光福、山墩、金沙（土巨）、独石郞、舟山村、金鱼涧

太湖：长浮山、潭东、潭西、冲山、漫山、渔民（注：本站系列图片中未包含渔民部分）

东渚：东渚、查家浜、旺家圩、陈家桥、花巷、陈家楼、大市郞

镇湖：市桥、马山、顾泗、里浜、（木午）山、三洋、大址头

通安：华山、薛家桥、颜家桥、吴家弄、航船浜、王安桥、盛成桥

保安：南庄、后横宅、莲香桥、盖郞、塘坊里

望亭：望亭、后桥湾、奚家桥、高田上、项路桥、董巷浜

东桥：东桥、石桥头、蔡家里、虎丘浜、邢家村

黄埭：黄埭、永昌、任家浜、三图、西庄、河村

黄桥：黄土桥、北庄基、方浜、金家角、上庄、朱家坝

陆墓：陆墓、余窑里、张花巷、袁埂郎、黄泥浜、五（氵众）泾

蠡口：蠡口、池龙桥、莫家垫、施埂郎、天鹅圩

渭塘：渭塘、羊断头、船了浜、潘家巷、张家桥、坟堂浜

北桥：北桥、南桥、西洪、灵岩、芮埭、石桥镇

太平：太平、新南村、高田浜、殷家浜、莲子港

湘城：湘城、南大、唐家港、里浜、陆巷、马圩

沺泾：沺泾、南庄、戈打浜、洋沟楼、西洋村、莲花垛、十善村