· 公告栏
2013年8月18日,苏州话试唱《爱情转移》第一段落。
2013年6月2日,新增评弹片段精选第01篇。
2013年3月29日,新增西山(元山)口音、甪直口音。
2013年2月14日,苏州话不律输入法推出哉!
2012年11月30日,吴协苏州话在线字典全新上线哉!
2011年10月1日,与本站体系相一致的苏州话教学用书《实用苏州话(中英文对照版)》已经出版啦。
2011年9月11日,新增"七个单字调与五度标值法"、"韵母(元音A)"、"韵母(元音B)"、"声母-唇音齿音部分"、"声母-舌头音舌面音"、"声母-牙音喉音零声母"。
1. 清浊对立:
在开始介绍苏州话中几个特殊音变现象之前,我们先重点说一下清浊对立。
清浊对立简单地用本站拼音举例为“b”和“p”的对立,也就是英语的“b”与普通话的“b”的区别。
更简单的理解方法就是,英语“big”中的“b”就是浊音,而“spend”中的“p”实际发的音就是清音b。
浊音系统是吴语区别于其他发言的最大特点,这也是对中古汉语【唐宋时期】的继承。
发好浊音是学好吴语的关键点。因为存在连读变调的现象,浊音比起声调更能区别字词。
举例来说:
账单【tsan44-te】 账台【tsan44-de】
这个两个词的声调完全一样,实际的区分方法是,“单”是清音字,但是“台”是浊音。
然后近几十年来,在年轻人的口中,吴语的浊音清化现象变得非常严重。如果你已经无法区分上面的两个词语,只能说明,你的浊音已经开始清化了。我们建议是多花些时间来练习一下浊音。
2. z音词头s变规律
z音词头s变规律,也就是z音词头清化规律。
所谓z音词头s变,也就是所有的z音,如果在一个词语中处于开头的位置,则这个z要发成s的音,但是仍然保持浊音时的声调与气流。
例:辰光 ,人民 ,石头
但是如果z音在词语的中间,则依然保持z的发音。
【注解】本站所开发的字典中收录的Z音,均为音变前的本音,也就是Z在词中的发音。