苏州闲话,让伲一淘来讲。
  • 首页
  • 吴语与苏州话
  • 苏州话拼音教程
  • 苏州闲话教程
  • 苏州闲话正音
  • 苏州方言文化
  • 文学戏曲
  • 广播电视娱乐

苏州话中的特殊音变

(更新:2009年11月9日)

[点击小喇叭可以播放音频----看不到喇叭?听不到声音?]

1. 清浊对立:

在开始介绍苏州话中几个特殊音变现象之前,我们先重点说一下清浊对立。

清浊对立简单地用本站拼音举例为“b”和“p”的对立,也就是英语的“b”与普通话的“b”的区别。

更简单的理解方法就是,英语“big”中的“b”就是浊音,而“spend”中的“p”实际发的音就是清音b。

浊音系统是吴语区别于其他发言的最大特点,这也是对中古汉语【唐宋时期】的继承。

----<<点此欣赏中古汉语《清平调》>>

发好浊音是学好吴语的关键点。因为存在连读变调的现象,浊音比起声调更能区别字词。

举例来说:

账单【tsan44-te】 账台【tsan44-de】

这个两个词的声调完全一样,实际的区分方法是,“单”是清音字,但是“台”是浊音。

然后近几十年来,在年轻人的口中,吴语的浊音清化现象变得非常严重。如果你已经无法区分上面的两个词语,只能说明,你的浊音已经开始清化了。我们建议是多花些时间来练习一下浊音。

2. z音词头s变规律

z音词头s变规律,也就是z音词头清化规律。

所谓z音词头s变,也就是所有的z音,如果在一个词语中处于开头的位置,则这个z要发成s的音,但是仍然保持浊音时的声调与气流。

例:辰光 ,人民 ,石头

但是如果z音在词语的中间,则依然保持z的发音。

【注解】本站所开发的字典中收录的Z音,均为音变前的本音,也就是Z在词中的发音。

|   关于本站  |   本站声明  |   站务论坛  |   大事记  |   FAQ问答  |   系列活动  |   苏州方言调查  |   媒体摘录的苏州方言报导  |   网络吴语电台©RK  |
苏州闲话——让伲一淘来讲——苏州方言资料站——学说苏州话公益站
民间个人发起个最大个苏州闲话非商业性纯公益性网站
苏州闲话网站版权所有(C)2006-2011  |  联系我伲: [email protected]
***为仔浏览效果,建议使用IE8或FireFox、Chrome、Opera、Safari等其他非IE核心个浏览器***