大雨的考验:京沪高铁4个车次晚点,晚点都没超过一个小时

方言其实不是上不了台面的，也不是仅仅只能在家庭中使用。其实方言也是能读报读诗歌的，读的不单单是方言文法写的，普通话的文章照样能读。
****注：本篇文章采用直读方式，即见字读字，不对字词按习惯进行修改。如“的”依旧读“tih”，不改成”个“（keh）；”了”依旧读“liau”，不改成“哉”。文章中读的过程若有错误，欢迎大家提出指正，也欢迎大家一同参与到每周一读中来。

Step1：读书慢速版(用苏州方言读书面文章)

大雨的考验：京沪高铁4个车次晚点，晚点都没超过一个小时

昨天下午，记者来到南京南站时，不少旅客已经围在服务台前，咨询改签事宜。"我是去虹桥赶飞机的，现在车子晚点未知，我想改签最近的一班，只要不晚点就行。""您要是时间紧，可以拿这个票，直接上下一班车，只不过没有座位了；如果您时间来得及，可以去售票厅窗口改签一下，很可能会给您改签到座位。"

昨天，由于北京下雨，导致G123次晚点57分、G127次晚点30分，G121次晚点46分，G36次晚点55分。其他车次基本正常。不过，大部分旅客还是愿意多等一会儿。"有时候大雨也会对高铁的设备，比如路基有影响，所以要保证旅客的乘车安全，首先要保证设备的正常运行。"相关人士告诉记者。

Step2：口语慢速版（用苏州闲话应该实梗讲）

大雨个考验：京沪高铁4个车次晚点，晚点侪朆超过一个钟头

昨日下半日，记者来到南京南站个辰光，弗少旅客已经围勒个服务台前头，咨询改签事宜。"我是到虹桥赶飞机个，现在车子晚点未知，我想改签最近个一班，嘦得弗晚点就来三。""倷要是辰光紧末，可以拿该张票，直接上下一班车，只不过呒不座位哉；如果倷辰光来得及末，可以到售票厅窗口改签一埭，还是可能会得畀倷改着座位个。"

昨日仔搭，由于北京落雨，导致G123次晚点57分钟、G127次晚点30分钟，G121次晚点46分钟，G36次晚点55分钟。其他车次基本正常。不过，大部分旅客还是愿意多等脱一歇个。"有辰光大雨也会得对高铁个设备，譬如路基有影响，所以要保证旅客个乘车安全，首先要保证设备个正常运行。"相关人士告诉记者。

Step3：本篇语法点（用苏州闲话应该实梗讲）

1. "个"表"的"： 大雨的→大雨个

2.  "侪"，表"都"："都是"--》"侪是"，"都会"---》"侪会"，"都可以"--"侪来三"。

3. "朆"表"没有"。"都没有"→"侪朆"。朆后面必须要后加动词，而"我没有书"的"没有"只能用"呒不"。

4. "钟头"，表"XX小时"：一个小时-->"一个钟头"

5. "昨日""昨日仔塔"表"昨天"，苏州话口语并没有"昨天"的说法。前天是"前日""前日仔搭"

6. "下半日"表"下午"，苏州话中没有"下午"的说法，一般说"下半日""下晚(me)昼""下半天"

7. "辰光"表"时间；XX时，XX时候"

8. "弗少"表"不少"： 苏州话中，"不"一般都只说"弗"

9. "勒"表"在"，"围在"-->"围勒"

10. "前头"表"前面"：普通话的"XX前"用苏州话必须说成"XX前头"

11. "我是到虹桥赶飞机个"，这里的"个"可以理解为苏州话的话搭头。苏州话的特点是有众多的话搭头。

12. "嘦得"，表"只要"

13. "来三"："行""可以"

14. "倷"："你"

15. "今朝"，表"今天"。"明天"--》明朝

16. "倷要是辰光紧末"。这里的"末"也是话搭头。

17. "一埭"，表"一下""一趟""一下"

18. "落雨"，表"下雨"，苏州话只说"落雨""落雪"

19. "分钟"，表示用去XX分的时间段，在苏州话口语中必须说成"分钟"。

20. "等脱一歇个"，"脱"表"了，掉，完成"，"一歇"表"一会儿"，"个"为话搭头。

21"会得"，"会"的意思。